公正取引委員会審決等データベース

文字サイズの変更

  • 小
  • 中
  • 大

背景色の変更

  • 白
  • 黒

本文表示content

有限会社ファッションキャンディ

景表法4条1号

平成14年(排)第4号

排除命令

沖縄県宜野湾市大山2丁目21番22号
有限会社ファッションキャンディ
同代表者 代表取締役 知 念 律 子

公正取引委員会は,上記の者に対し,不当景品類及び不当表示防止法第6条第1項の規定に基づき,次のとおり命令する。

主    文
1 有限会社ファッションキャンディは,直営小売店舗において直接及び観光土産品小売業者を通じて,平成6年11月ころ以降販売している「パインちんすこう」と称する商品(焼き菓子20個入り。)及び平成2年4月ころ以降販売している「ドライフルーツセット」と称する商品(乾燥果実3種類370グラム入り。)の取引に関し,当該商品の表示についての一般消費者の誤認を排除するために,次の事項を速やかに公示しなければならない。この公示の方法については,あらかじめ,当委員会の承認を受けなければならない。
(1) 「パインちんすこう」と称する商品(焼き菓子20個入り。)の原材料としてパイナップルを使用しているかのような表示は,事実と異なるものであり,かかる表示は,当該商品の内容について,実際のものよりも著しく優良であると一般消費者に誤認される表示である旨
(2) 「ドライフルーツセット」と称する商品(乾燥果実3種類370グラム入り。)について
ア 沖縄県で製造したものであるかのように表示しているにもかかわらず,当該商品は,タイ王国において製造されたものを,沖縄県で小袋に詰め替え,それを包装箱に入れたものであり,かかる表示は,当該商品の原産国に関して一般消費者が判別することが困難な表示である旨
イ 包装箱の大きさに見合った量の乾燥果実を当該包装箱の中に詰めているかのように包装しているにもかかわらず,当該商品の内容物の総体積は,包装箱の総容積の約36パーセント又は包装箱の縁取り部分を除く総容積の約43パーセントに相当する量しかないものであり,かかる表示は,当該商品の内容量について,実際のものよりも著しく有利であると一般消費者に誤認される表示である旨
2 同社は,今後
(1) 「パインちんすこう」と称する商品(焼き菓子20個入り。)及びこれと同種の商品の取引に関し,前項第1号の表示と同様の表示を行うことにより,当該商品の内容について,実際のものよりも著しく優良であると一般消費者に誤認される表示
(2) 「ドライフルーツセット」と称する商品(乾燥果実3種類370グラム入り。)及びこれと同種の商品の取引に関し
ア 前項第2号アの表示と同様の表示を行うことにより,当該商品の原産国に関して一般消費者が判別することが困難な表示
イ 前項第2号イの表示と同様の表示を行うことにより,内容物の保護又は品質保全の限度を超える過大な包装容器を用いて,当該商品の内容量について,実際のものよりも著しく有利であると一般消費者に誤認される表示
をしてはならない。
3 同社は,第1項に基づいて行った公示について,速やかに文書をもって当委員会に報告しなければならない。

事    実
1(1) 有限会社ファッションキャンディ(以下「ファッションキャンディ」という。)は,肩書地に本店を置き,菓子類の製造販売業等を営む事業者である。
(2) ファッションキャンディは,直営小売店舗において直接及び観光土産品小売業者を通じて,平成6年11月ころ以降,「パインちんすこう」と称する商品(焼き菓子20個入り。以下「パインちんすこう」という。)及び平成2年4月ころ以降,「ドライフルーツセット」と称する商品(乾燥果実3種類370グラム入り。以下「ドライフルーツセット」という。)を,沖縄県の区域において一般消費者に販売している。
2 ファッションキャンディは,パインちんすこうの包装箱の表面に,「琉球銘菓 ちんすこう パイン」と記載することにより,あたかも,パインちんすこうの原材料に,沖縄県産品として一般消費者に認識されているパイナップルを使用しているかのように表示しているが,実際には,パイナップルを使用しておらず,香料を添加しているにすぎないものである(別添写し1)。
3(1) ファッションキャンディは,ドライフルーツセットについて,その包装箱の表面に「DREAM LAND OKINAWA DRY FRUITS  Mango,Pineapple & Papaya マンゴ パイナップル パパイヤ」,「From the Southern Islands,We Present These Fruits Born under the Tropical Sun.」と記載するとともに,沖縄県産品として一般消費者に認識されているマンゴー,パイナップル及びパパイヤの写真を掲載し,また,裏面の一括表示欄に,製造発売元として「(有)ファッションキャンディ 沖縄県宜野湾市大山2−21−22」と記載することにより,あたかも,ドライフルーツセットを沖縄県で製造したものであるかのように表示しているが,実際には,タイ王国の事業者が同国において製造した乾燥果実を,沖縄県で小袋に詰め替えて,それを包装箱に入れているにすぎないものである(別添写し2)。
(2) ファッションキャンディは,ドライフルーツセットについて,縦約19.5センチメートル,横約30センチメートル,高さ約3.3センチメートルの包装箱(総容積約1,931立方センチメートル)を用い,あたかも外見からは,包装箱の大きさに見合った量の乾燥果実を詰めているかのように包装しているが,実際には,当該商品の内容物である乾燥果実を各種類ごとに小袋に包み,包装箱の内側の上部横一辺に幅約3センチメートルの縁取り(当該部分の容積約297立方センチメートル)を施し,包装箱の内側を3等分に仕切った部分に詰めて包装しているものであって,内容物の総体積(約699立方センチメートル)は,包装箱の総容積の約36パーセント又は当該縁取り部分を除く総容積(約1,634立方センチメートル)の約43パーセントに相当する量しかないものである(別添写し2及び3)。

法 令 の 適 用
上記事実によれば,ファッションキャンディは
1 パインちんすこうの内容について,実際のものよりも著しく優良であると一般消費者に誤認されるため,不当に顧客を誘引し,公正な競争を阻害するおそれがあると認められる表示をしているものであり,かかる行為は,不当景品類及び不当表示防止法第4条第1号の規定に
2 ドライフルーツセットの原産国について,同法第4条第3号の規定に基づく「商品の原産国に関する不当な表示」(昭和48年公正取引委員会告示第34号)第2項に該当する表示をしているものであり,かかる行為は,同法第4条第3号の規定に,また,その内容量について,実際のものよりも取引の相手方に著しく有利であると一般消費者に誤認されるため,不当に顧客を誘引し,公正な競争を阻害するおそれがあると認められる表示をしているものであり,かかる行為は,同法第4条第2号の規定に
それぞれ違反するものである。
よって,主文のとおり命令する。

平成14年3月13日

委員長 根 來 泰 周
委 員 糸 田 省 吾
委 員 本 間 忠 良
委 員 小 林 惇
委 員 柴 田 愛 子

ページトップへ

ページトップへ