文字サイズの変更
背景色の変更
景表法4条1号
平成14年(排)第23号
東京都中央区銀座一丁目23番4号東海ビル3階
銀座薬品工業株式会社
同代表者 代表取締役 白 鳥 建 夫
公正取引委員会は,上記の者に対し,不当景品類及び不当表示防止法第6条第1項の規定に基づき,次のとおり命令する。
主 文
1 銀座薬品工業株式会社は,「中国宮廷減肥茶」と称する商品の取引に関し,一般消費者の誤認を排除するために,平成14年4月22日及び同月23日に行った新聞折り込みチラシに掲載した当該商品の広告について,次の事項を速やかに公示しなければならない。この公示の方法については,あらかじめ,当委員会の承認を受けなければならない。
当該商品を摂取することにより,格別の食事制限を伴うことなく,容易に誰にでも著しい痩身効果が得られるかのような表示及び当該商品が国際的に名誉ある賞を受賞しているかのような表示は,それぞれ事実と異なるものであり,かかる表示は,当該商品の品質について,実際のものよりも著しく優良であると一般消費者に誤認される表示である旨
実際の販売価格に比し著しく高い価格を「定価」として表示し,これを比較対照価格として実際の販売価格に併記しているが,この比較対照価格は,架空の価格であり,これを比較対照価格として用いた価格表示は,当該商品の販売価格について,実際のものよりも著しく有利であると一般消費者に誤認される表示である旨
2 同社は,今後,「中国宮廷減肥茶」と称する商品又はこれと同種の商品の取引に関し
(1) 前項(1)の表示と同様の表示を行うことにより,当該商品の品質について,実際のものよりも著しく優良であると一般消費者に誤認される表示
(2) 前項(2)の表示と同様の表示を行うことにより,当該商品の販売価格について,実際のものよりも著しく有利であると一般消費者に誤認される表示
をしてはならない。
3 同社は,今後1年間,「中国宮廷減肥茶」と称する商品及びこれと同種の商品の取引に関して広告をしたときは,直ちに,当委員会にその広告物を提出しなければならない。
4 同社は,第1項に基づいて行った公示について,速やかに文書をもって当委員会に報告しなければならない。
事 実
1 銀座薬品工業株式会社(以下「銀座薬品工業」という。)は,肩書地に本店を置き,粉末清涼飲料の通信販売業を営む事業者である。
2 銀座薬品工業は,中華人民共和国の事業者が製造した「中国宮廷減肥茶」と称する商品(以下「中国宮廷減肥茶」という。)を輸入し,平成13年7月ころから平成14年4月ころまでの間,表示の内容が同一のチラシ(日本工業規格に定められた紙の仕上寸法B3に相当する大きさのもの)を約19回にわたって,全国各地の新聞販売店を通じて一般日刊紙に折り込み,当該新聞の購読者である一般消費者に配布し,これら一般消費者から電話,ファクシミリ等により注文を受け付け,これを販売している。
3 銀座薬品工業は,平成14年4月22日及び同月23日に,別表のとおり,中国宮廷減肥茶を販売するためのチラシ(別添写し)約625万枚を全国各地の新聞販売店を通じて一般日刊紙に折り込み,当該新聞の購読者である一般消費者に配布した。
4(1) 銀座薬品工業は,前記3のチラシにおいて,その表面に,「痩せる一杯。」と大きく記載した上で
ア 「今,話題の『中国茶』は,ダイエットに最も適したお茶です。その中でも『中国宮廷減肥茶』は,中国清朝「宮廷秘法大全」に基づいて造られた最高級減肥茶で,一日三食しっかり食べてもきちんと減量出来るよう,研究開発されています。『中国宮廷減肥茶』の素晴らしさを是非,あなた自身で実感して下さい。」と
イ 「4.5kg〜10kg減量がラクラク!!!」と
ウ 「中国協和医科大学・上海市漢方医院・北京市護国寺漢方医院を通じて223人を対象に実験をして減量有効率100%という効率のよい結果が出ています。」と
エ 「痩せる原理」と記載の上,「食前に宮廷減肥茶を飲む。すると,その11種類の天然植物の成分が後から入ってくる食物中の脂肪分が体に取り込まれないように胃に薄い保護膜を作る。宮廷減肥茶の成分は油分と強く結びつく特性を持っているので胃腸の酸性の中で食物中の脂肪分とコレステロールを一つのかたまりにまとめる。胃腸はそれを吸収できずに脂肪分は食物のカスと共に体外に排出される。服用後は食物中から脂肪分が吸収されなくなるので体は脂肪欠乏の状態になり体内に貯まっている脂肪分を消費するしかなくなる。その結果,急速なダイエットが可能となる。」と
それぞれ記載することにより,あたかも,上記ウ及びエ記載の内容を根拠にして,中国宮廷減肥茶を摂取することにより,格別の食事制限を伴うことなく,容易に誰にでも著しい痩身効果が得られるかのように表示しているが,実際には,上記ウ記載の中国協和医科大学が行った実験については,摂取条件等が明らかにされたものではなく,また,上記ウ記載の上海市漢方医院及び北京市護国寺漢方医院が行った実験については,痩身効果に関する実験といえるものではなく,いずれも痩身効果を示すデータとして評価できないものであり,かつ,上記エ記載の「痩せる原理」については,例えば,中国宮廷減肥茶の成分からは胃に保護膜を作る作用などを認めることはできず,その原理に科学的な根拠は認められないものであって,中国宮廷減肥茶を摂取することにより,格別の食事制限を伴うことなく,容易に誰にでも著しい痩身効果が得られるとは認められないものである。
(2) 銀座薬品工業は,前記3のチラシにおいて,その裏面に「国際的な名誉ある賞を受賞しています。」と大きく記載の上,「◆中国体育総局バドミントン協会スポーツ選手専用減肥茶」,「◆中国体育総局健美(健康美容)協会専用減肥茶」及び「◆2001年フランス国際栄養健康商品博覧会金賞」と記載し,さらに,中国体育総局バドミントン協会スポーツ選手専用減肥茶及び中国体育総局健美協会専用減肥茶については,それぞれ,表彰式又は授賞式の際の写真を掲載し,また,2001年フランス国際栄養健康商品博覧会金賞については,当該博覧会の金賞の証明書及び記念杯の写真を掲載することにより,あたかも,中国宮廷減肥茶が当該商品の品質について国際的に名誉ある賞を受賞したかのように表示しているが,実際には,中国体育総局バドミントン協会スポーツ選手専用減肥茶及び中国体育総局健美協会専用減肥茶との記載は,それぞれの協会が名称を使用することに承認を与えているに過ぎないものであり,当該商品の品質について表彰し又は賞を与えた事実はなく,また,2001年フランス国際栄養健康商品博覧会金賞については,フランス共和国の国際的に評価のある博覧会において受賞したとは認められないものであり,いずれも国際的に名誉ある賞を受賞しているとの記載は事実と異なるものである。
5 銀座薬品工業は,前記3のチラシにおいて,その表面及び裏面に「期間限定特別プライス」と大きく記載の上,「定価3箱セット 8,700円 今なら⇒4箱 3箱セット+1箱サービス7,500円 定価7箱セット 20,300円 今なら⇒8箱 7箱セット+1箱サービス13,700円」と実際の販売価格に比し著しく高い「定価」と称する価格を実際の販売価格に併記することにより,あたかも,通常,「定価」と称する価格で販売しているところ,一定期間に限って,実際の販売価格が著しく安いかのように表示しているが,実際には,「定価」と称する価格は,販売当初から用いたことがない架空の価格であり,これを比較対照価格として用いて実際の販売価格を著しく安いかのように見せかける表示をしているものである。
法 令 の 適 用
銀座薬品工業は,上記4の事実によれば,中国宮廷減肥茶の品質について,実際のものよりも著しく優良であると一般消費者に誤認されるため,不当に顧客を誘引し,公正な競争を阻害するおそれがあると認められる表示をしているものであって,かかる行為は,不当景品類及び不当表示防止法第4条第1号の規定に違反し,また,上記5の事実によれば,中国宮廷減肥茶の価格について,実際のものよりも取引の相手方に著しく有利であると一般消費者に誤認されるため,不当に顧客を誘引し,公正な競争を阻害するおそれがあると認められる表示をしているものであって,かかる行為は,同法第4条第2号の規定に違反するものである。
よって,主文のとおり命令する。
平成14年9月20日
委員長 竹 島 一 彦
委 員 本 間 忠 良
委 員 小 林 惇
委 員 柴 田 愛 子
委 員 三 谷 紘